Yoto dit : La vieille Suzanne Griotte déteste tout le monde, surtout les enfants. Un jour, le diable lui propose de redevenir fillette en échange de l'âme de la gamine la plus adorable du quartier.

La vieille Suzanne Griotte déteste tout le monde, surtout les enfants. Aussi, quand le diable lui propose de gagner la confiance d'Adèle Nectar, la plus adorable gamine du quartier, afin de lui prendre son âme, Suzanne se frotte les mains. Pour accomplir sa terrible mission, la voilà redevenue une fillette! Et cette Adèle, qui a pour seules amies une poignée de limaces apprivoisées devrait être facile à berner, non?